NeedTranslate
Перевод "a mis" на русский
a
→
какой-то
Произношение a mis (э мис) :
ɐ mˈɪs
э мис транскрипция – 17 результатов перевода
Watch the floor!
BENNY: We've got a mis-fucking-communication here, man!
Hold it!
—мотри за залом.
арлито, мы не пон€ли друг друга.
- —тойте! ќстановитесь.
Скопировать
The weapon was made from a very soft pine.
He's a serial head whacker, how can you not cop to a mis?
The guy hits people with a canoe paddle.
Оружие было сделано из очень мягкой сосны.
Он серийный разбиватель голов, как ты не понимаешь?
Парень бьет людей веслом от каноэ.
Скопировать
I have more creativity in my whole body than most people do before 9:00 a.m.
The only thing you create before 9:00 a. M is exactly what you've turned my show into.
I think my work will speak for itself.
Я имею больше креативности в моем теле, чем большинство людей создают до 9 утра.
Единственная субстанция, которую ты создал до 9 утра это как раз то, во что ты превратил мое шоу.
Я думаю, моя работа скажет сама за себя.
Скопировать
It could be.
Maybe there's a mis-fucking-understanding.
Maybe you don't remember me, my name...
¬озможно.
¬озможно, мы друг друга не пон€ли. ћожет, вы забыли?
я - Ѕенни Ѕланко.
Скопировать
Okay, you don't understand.
You're making a mis...
No, no. Officer.
ты не понимаешь.
Ты совершаешь ошиб..
Нет, нет.
Скопировать
I did get a call from the prison infirmary.
Figured it was a mis-dial.
All I heard was...
Я действительно получил вызов из тюремной больницы.
Подумал, что неправильно набрали номер.
Все, что слышал было...
Скопировать
"missing" is the short answer - missing several times.
And even the occasional hit is a mis-hit.
But, nothing, if not persistent, our yodas of soda are.
Если коротко - промахивается. Много раз промахивается.
И даже случайное попадание - мимо.
Но упорством славятся Йоды содовой наши.
Скопировать
Step away from the vehicle!
It's a mis- a misunderstanding, okay?
Face down on the ground!
Отойдите от пикапа!
Это недоразумение, вы понимаете?
- Лечь лицом вниз!
Скопировать
Just stay out of it.
He said that stealing the credit card was a mis...
You don't know what you're talking about.
Не лезь в это.
Он сказал, что кража кредитки была...
Ты понятия не имеешь, о чем говоришь.
Скопировать
It was exactly 3 a. m.
Three a. m. is the demonic witching hour.
It's a way for demons to mock the Holy Trinity.
Было ровно 3 часа утра.
Это время разгула нечистой силы.
Попытка бесов насмеяться над Святой Троицей.
Скопировать
What's going on? Hands up so I can see 'em.
You're making a mis... wait!
You're making a mistake!
Эй, эй, в чем дело?
- Поднимите руки так, чтобы я их видел.
- В чем дело? Вы совершаете оши... стойте!
Скопировать
Sir, I'm with the FBI.
You're making a mis--
Stop!
Сэр, я работаю в ФБР.
Вы совершаете ошиб...
Стой!
Скопировать
Un momento, Ralph.
Tengo que escribir a mis padres.
- ¿Qué deseas?
Ральф!
Вы подождете? Хочу написать пару строк родителям.
Что такое?
Скопировать
You handed Monica over to the authorities.
That's grounds for a mis-deal.
I didn't hand her over.
Вы отдали Монику властям.
Это повод отменить ставку.
Я не отдавал ее.
Скопировать
There it is.
You've made a mis...
What did you say?
Вот оно!
Ты сделала ошиб...
Что ты сказала?
Скопировать
It was a misdemeanor B and E.
Evidence was tossed because of a mis-timed warrant.
What does that mean?
Это были нарушения класса "B" и "E".
Улика была отвергнута из-за задержки в оформлении ордера.
И что это означает?
Скопировать
- Carrie, what the hell?
- I think we made a mis--
Go to black.
— Кэрри, какого хрена?
— Думаю, мы совершаем оши...
Вставай.
Скопировать
